Journal-Druck sitzt auf `/journal/print`. Wähle einen Zeitraum, wähle die Gruppierung (Kalenderwoche, Anlageklasse oder Setup-Tag) und drück Drucken. Den Rest macht der Druckdialog deines Browsers — direkt aufs Papier oder per „Als PDF speichern" ins Downloads-Verzeichnis. Funktioniert in jedem modernen Browser auf jedem Betriebssystem.
Das Layout ist editorial — Deckblatt mit Name und Zeitraum, Inhaltsverzeichnis, dann eine A4-Seite pro Journal-Tag mit Stimmungsverlauf, den vier Notiz-Sektionen (Pre-Market, Live, Post-Market, Lehren), Screenshots und den an diesem Tag geschlossenen Trades. Footer auf jeder Seite mit Brand-Mark und `Seite n von m`.
Die Gruppierungs-Vorgabe stellst du in Einstellungen → Allgemein ein. Kalenderwoche (KW 18, KW 19, …) ist der Default für die meisten Trader; Multi-Asset-Trader wählen Anlageklasse, Pattern-Trader Setup-Tag. Der Druck-View bietet denselben Picker als einmalige Anpassung.
- Browser-Druck = PDF speichern — jeder moderne Browser macht aus Cmd+P einen PDF-Saver. Der Druckdialog des Betriebssystems übernimmt Papier, PDF oder jeden anderen installierten Drucker (z. B. „Microsoft Print to PDF", macOS-Preview).
- Eine Discovery-Oberfläche, ein Knopf — die druckbare Ansicht IST der PDF-Generator; kein Nachdenken, welcher Button was macht.
- Kalenderwoche als Default hat Gründe — passt zu der Art, wie die meisten Trader reviewen (Wochenrückblick). Wechsel nur, wenn dein Review-Rhythmus anders ist.
- Untagged-Tage fallen nicht weg — unter Tag-Gruppierung landen Tage ohne Tags in einem eigenen `Untagged`-Abschnitt; ein reines Notiz-Journal druckt sich trotzdem.
- Tage mit nur Trades bekommen auch eine Seite — importierte Trades ohne geschriebenen Eintrag landen mit Header + KW-Pill + Trades-Tabelle im Heft. Aktivität taucht immer auf.
- Screenshots sind A4-sicher — im Druck auf 70 mm Höhe gedeckelt, max. 4 pro Eintrag. Hohe Screenshots werden von oben beschnitten, nicht gestaucht.
- Print-Chrome bleibt erhalten — Gold-Akzent, Brand-Mark, Seitenzähler drucken genau wie auf dem Bildschirm. Keine Überraschungen.
Monats-Review am Wochenende: `/journal/print` öffnen, Zeitraum auf den letzten Monat setzen, Drucken klicken → im Dialog „Als PDF speichern" wählen. Die Datei landet im Downloads-Ordner. Ausdrucken, lochen, abheften. Jetzt hast du ein physisches Artefakt, das du im Zug durchgehen, mit Kuli markieren und neben die Vormonate in den Ordner schieben kannst.
Mentor- / Coach-Übergabe: gleiche Vorgehensweise, aber wähl den KW-Zeitraum der Trades, die du besprechen willst. Das PDF ist in sich abgeschlossen — der Coach bekommt deine Notizen, deinen Stimmungsverlauf, die Screenshots und die Trades, eine Seite pro Tag. Keine Dashboard-Tour nötig.
Steuer-Archiv: Jahresende, Zeitraum auf das volle Steuerjahr setzen, Drucken → „Als PDF speichern". Zusammen mit dem Anlage-KAP-Export aus dem Settings-Tab hast du dein komplettes Steuerjahr — narrative Seite und Zahlen-Seite — in zwei Dateien.